Equity One Real Estate
Date d’entrée en vigueur : 10 septembre 2025

Equity One Real Estate (« Equity One », « nous », « nous » ou « notre ») s’engage à protéger votre vie privée. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos renseignements personnels lorsque vous utilisez notre site web, nos services et interagissez avec notre équipe.

1. Informations que nous recueillons

Nous pouvons recueillir les types d’informations suivants :

• Informations personnelles : Nom, adresse courriel, numéro de téléphone, adresse postale et autres coordonnées que vous fournissez.

• Informations sur la propriété : Détails sur les propriétés que vous vous renseignez, que vous mettez en vente ou que vous achetez/vendez par notre intermédiaire.

• Informations financières : Informations requises pour faciliter les transactions immobilières (par exemple, statut de préapprobation hypothécaire), lorsqu’elles sont fournies volontairement.

• Données d’utilisation : adresse IP, type de navigateur, informations sur l’appareil et activité de navigation sur notre site web (via cookies et outils d’analyse).

2. Comment nous utilisons vos informations

Nous utilisons vos informations pour :

• Offrez des services immobiliers, y compris l’achat, la vente et la location de propriétés.

• Répondez aux demandes, planifiez des visites et communiquez avec vous.

• Ententes de processus, contrats et documents connexes.

• Envoyez des mises à jour du marché, des infolettres et du matériel promotionnel (si vous avez choisi d’y participer).

• Améliorez notre site web, nos services et notre expérience client.

• Respecter les obligations légales et réglementaires en vertu de la Loi sur les courtiers immobiliers et d’affaires (REBBA) et d’autres lois applicables en Ontario.

3. Partage d’informations

Nous pouvons partager vos informations avec :

• Des professionnels de l’immobilier agréés au sein d’Equity One pour offrir des services.

• Fournisseurs de services tiers (par exemple, hébergement de sites web, marketing par courriel, analytique).

• Avocats, courtiers hypothécaires, inspecteurs immobiliers, évaluateurs ou autres professionnels impliqués dans votre transaction (avec votre consentement).

• Des organismes de réglementation comme le Conseil immobilier de l’Ontario (RECO) lorsque la loi est requise.

• Les forces de l’ordre ou les autorités gouvernementales si la loi l’exige.

Nous ne vendons pas vos renseignements personnels à des tiers.

4. Cookies et suivi

Notre site web peut utiliser des témoins (cookies) et des outils d’analyse (par exemple, Google Analytics) pour recueillir des informations sur l’activité des utilisateurs. Vous pouvez gérer vos préférences de témoins via les paramètres de votre navigateur.

5. Sécurité des données

Nous utilisons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos informations contre la perte, le vol ou l’accès non autorisé. Cependant, aucun moyen de transmission sur Internet ou système de stockage n’est complètement sécurisé.

6. Vos droits

Vous avez le droit de :

• Accédez, mettez à jour ou corrigez vos renseignements personnels.

• Retirez votre consentement pour les communications marketing à tout moment.

• Demandez la suppression de vos renseignements personnels, sous réserve des exigences légales et réglementaires.

Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter en utilisant les informations ci-dessous.

7. Liens tiers

Notre site web peut contenir des liens vers des sites web tiers. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces sites web et nous vous encourageons à consulter leurs politiques.

8. Vie privée des enfants

Nos services ne sont pas destinés aux personnes de moins de 18 ans. Nous ne recueillons pas sciemment des informations personnelles auprès de mineurs.

9. Modifications à cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Tout changement sera affiché sur cette page avec une « Date d’entrée en vigueur » mise à jour.

10. Contactez-nous

Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité ou la façon dont nous traitons vos informations, veuillez nous contacter :

Equity One Real Estate
Ottawa, Ontario, Canada
📧 Courriel : list@eore.ca
📞 Téléphone : (613) 434-1521

⚖️ Avertissement : Cette politique est fournie à titre informatif seulement et ne constitue pas un avis juridique. Vous pourriez vouloir consulter un avocat pour vous assurer de respecter toutes les lois et règlements applicables.